| E começou aqui naInstituiçãoRealdeLondres. | Open Subtitles | و الذي بدأ هنا تحديداً .في معهدِ لندن الملكي |
| Acho que houve uma luta que começou aqui no armário. | Open Subtitles | اعتقد أن كفاحاً قد تواجد والذي بدأ هنا قرب الخزانة |
| Tudo começou aqui na Maidan. | Open Subtitles | كل شيء بدأ هنا في ميدان الإستقلال |
| O motim começou aqui na prisão. | Open Subtitles | ان التسيب بدأ هنا في السجن المشدد |
| E tudo começou aqui, em Viena. | Open Subtitles | والأمر كله بدأ هنا في فيينا. |
| O rastro de sangue começou aqui. | Open Subtitles | أثر الدم بدأ هنا |
| Tudo começou aqui. | Open Subtitles | كلّ شيء بدأ هنا |
| A sova que ele levou começou aqui. | Open Subtitles | الضرب الذي تلقاه بدأ هنا |
| A pandemia "TXM-7" começou aqui nesta ilha. | Open Subtitles | وباء الـ(تي إكس إم) بدأ هنا على هذه الجزيرة |
| Tudo começou aqui. | Open Subtitles | كل شيء بدأ هنا أنت بخير |
| E Nova Orleães é o seu berço. começou aqui. | Open Subtitles | و موطنه (نيو أورلينز) لقد بدأ هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 