"بداء السكري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• diabético
• diabética

A Lee não pode. O primo do Stan, o diabético, veio do Arizona para os visitar.
لا يمكنها أن ترافقني قريب ستان المصاب بداء السكري يزورها من أريزونا

Tinha-me tornado diabético devido a beber muitos "capuchinhos. "
لقد أصبت بداء السكري بسبب "إفراطي في شرب "الفرابتشينو

O Edward era diabético há 30 anos, acha que ele não sabia verificar o seu açúcar no sangue?
إد) مُصاب بداء السكري منذ 30 سنة). تعتقد أنّه لم يعرف كيف يفحص السكر في الدم؟

Tens uma classificação de créditos excelente e a tua tia diabética parece estar a adaptar-se bem à nova perna.
لديك سجل ممتاز في الدرجات و تبدو عمتك المصابة بداء السكري بأنها تتأقلم مع ساقها الجديدة بشكل جيد

A minha senhora não é diabética.
.سيدتي ليست مُصابة بداء السكري هل ترى؟

Ah, acho que é o filho Leonard. O diabético.
أعتقدُ أَنّهُ ابنُ (لِيُونَاردو) المصاب بداء السكري

A tua mulher é que era diabética.
زوجتك هي من كانت مصابة بداء السكري

- A minha mulher não era diabética.
زوجتي لم تكن مصابة بداء السكري

Ela não era diabética.
لم تكن مصابة بداء السكري