عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بداخلنا جميعاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em todos nós
| No exterior e em todos nós. | Open Subtitles | في الخارج هناك و بداخلنا جميعاً |
| Há bom e mau em todos nós. | Open Subtitles | هناك الجيد والسيء بداخلنا جميعاً |
| Porque, Jon, falta sempre qualquer coisa em todos nós. | Open Subtitles | لأنّه، (جون)، هناك شيئ مفقود بداخلنا جميعاً. |
| Cristo está em todos nós. | Open Subtitles | المسيحُ بداخلنا جميعاً |