عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بداخل كل منا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em todos nós
-
dentro de todos nós
| Há um pequeno animal em todos nós, e talvez seja algo para celebrar. | Open Subtitles | , هناك حيوان بداخل كل منا و هذا ما يجب الاحتفال به |
| O homicídio está em todos nós. | Open Subtitles | القتل بداخل كل منا |
| Há um herói dentro de todos nós. | Open Subtitles | هناك بطل بداخل كل منا |
| Deus está dentro de todos nós. | Open Subtitles | الله بداخل كل منا |