"بداخل كل واحد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dentro de cada um

E vejo que dentro de cada um de vós está uma força que não tem limites.
وأرى أن بداخل كل واحد فيكم قوة لايمكن قياسها

A ira está dentro de cada um de nós, e durante uns segundos vou partilhar um segredo: se estivermos confinados a pequenas conchas de egos, e a círculos de egoísmo, a ira vai-se transformar em ódio, violência, vingança e destruição.
الغضب موجود بداخل كل واحد منكم ، وسأقول لكم سراً في بضع ثواني : اذا بقينا محصورين في أماكن ضيقة من الغرور ، ودوائر الأنانية، سوف يتحول الغضب إلى الكراهية والعنف، والانتقام، والدمار.

Está dentro de cada um de nós.
. انه بداخل كل واحد منا

Vive dentro de cada um de nós.
إنه بداخل كل واحد منـا