| Sra. Evangelista, A partir de hoje, as minhas cartas irão para uma caixa dos Correios, com uma combinação secreta e sem chaves. | Open Subtitles | سيدة إيفانجيليستا بداية من اليوم سيتم إرسال بريدي بدون أن يتم فتحه و بدون مفاتيح |
| A partir de hoje, as vossas rotinas de treino concentrar-se-ão numa estratégia de ataque. | Open Subtitles | بداية من اليوم تدريباتنا ستكون مركزه على الناحية الهجومية |
| Notifica o Quartel General que A partir de hoje a Base está oficialmente fechada. | Open Subtitles | أبلغ القاعدة أنه بداية من اليوم مخيم (جنوه) مغلق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 