عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بداية من هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a partir daqui
| a partir daqui é como se a Terra nunca tivesse existido. | Open Subtitles | بداية من هنا فإن الأمر كما لو أن الأرض غير موجودة إطلاقاً |
| Está bem, podes marcar. Eu trato a partir daqui. | Open Subtitles | إذا أعدها سأعتني بالأمر بداية من هنا |
| Vamos ficar bem a partir daqui. | Open Subtitles | سنكون بخير بداية من هنا. |
| a partir daqui. | Open Subtitles | بداية من هنا. |