| O + parecia mais um sinal de divisão, então não me convenceu. | Open Subtitles | فعلامة الموجب بدت أكثر و كأنها رمز الخصومة لذا فأنا مازلت غير مقتنعة بصحتها |
| A lista de suspeitos do FBI parecia mais uma segregação racial do que informações reais. | Open Subtitles | قائمة المراقبة لمكتب التحقيقات الفدرالي بدت أكثر كالتنميط العنصري على غرار المعلومات الحقيقية |
| Bem me parecia que o céu parecia mais azul hoje de manhã. | Open Subtitles | اعتقدت أن السماء بدت أكثر زُرقة في صباح اليوم |
| O seu caminhar parecia mais ensaiado. | Open Subtitles | مشيتُه بدت أكثر صدقاً |
| parecia mais completa. | Open Subtitles | بدت أكثر كمالاً |
| Isto levou-me a um pequeno esgotamento... (Risos) ... que, na verdade, se parecia mais com isto. | TED | هذا قاد إلى توقف بسيط -- ( ضحك ) فى الحقيقة بدت أكثر إلى هذا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 