"بدخولنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• entrar

Realmente agradecemos que nos tenha deixado entrar a esta hora.
نحن فعلاً نقدر لكِ أنكِ سمحتي بدخولنا في هذا الوقت المتأخر , شكراً لكِ

Ao entrar no Mundo Espiritual através do portal, levamos connosco uma coisa que os espíritos nunca tiveram,
بدخولنا الى عالم الأرواح عبر البوابة سنجلب معنا شيئا لا تملكه الأرواح

Sim, bem, eu nao vejo que, se nao entrar naquele predio.
أتعلمين أمراً, أنا لا أرى طريقة لفعل ذلك سوى بدخولنا للمبنى

É nosso dever sagrado colocar lá os pés, entrar lá, marcá-la com as nossas armas e rodas e hastear as bandeiras.
لذا من واجبنا المقدس أن نضع أقدامنا فوقها. بدخولنا ، ووضع علامات أسلحتنا وعجلاتنا ، وأعلامنا فوقها!

Se estiveres connosco, talvez nos deixem entrar.
لعلّهم يسمحون بدخولنا إن رافقتنا.

- Estamos limpos. Deixa-nos entrar.
نحن نظيفون إسمح بدخولنا

Mas, vão-nos deixar entrar.
لكنهم سيسمحون بدخولنا.