| Parece que temos um minuto sozinhas. - Queres falar sobre alguma coisa? | Open Subtitles | يبدو أننا نحظى بدقيقة على انفراد، فهل من شيء تودين مناقشته؟ |
| Posso ter um minuto a sós com o bom doutor, por favor? | Open Subtitles | هلا سمحتم لي بدقيقة على إنفراد مع الطبيب إذا سمحتم؟ |
| Sente-se bem? Dá-me um minuto, querida? | Open Subtitles | هل لي بدقيقة على انفراد يا عزيزتي ؟ |
| - Dá-nos um minuto a sós? | Open Subtitles | دكتور، ألي بدقيقة على إنفراد مع زوجتي؟ - بالطبع - |
| - um minuto de intervalo. | Open Subtitles | -إنهم بدقيقة على حدة . دقيقة واحدة؟ |
| Pode dar-nos um minuto, Sra. Martin? | Open Subtitles | هلا سمحتِ لنا بدقيقة على إنفراد يا سيدة (مارتن)؟ |
| Preciso de um minuto com o Oleg. | Open Subtitles | (هل لي بدقيقة على انفراد مع (أوليغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 