| Assim que as pessoas ouviram que havia um médico começaram a fazer fila e não pararam desde então. | Open Subtitles | سمعوا بوجود طبيبة بالقرب منهم, بدوأ بالاصطفاف منذ ذلك الحين |
| Depois disso, as pessoas começaram a matarem-se umas às outras. | Open Subtitles | وبعد ذلك , بدوأ الناس بقتل بعضهم البعض |
| Eles começaram. | Open Subtitles | هم من بدوأ الحرب. |
| Eles começaram. | Open Subtitles | هم من بدوأ الحرب. |
| Em Washington, 10 dos 19 intimados iniciais começaram a testemunhar perante a Comissão para Actividades Antiamericanas. | Open Subtitles | في (واشنطن)، 10 من أصل 19 مستدعي بدوأ بإدلاء شهاداتهم أمام لجنة "كشف الأنشطة الشيوعية الغير أمريكية". |
| - começaram ontem à noite. | Open Subtitles | بدوأ ليلة أمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 