| Desculpa, ainda fico um pouco tonto do comboio. | Open Subtitles | آسف، لا أزلت أشعر بدوار خفيف من أثر القطار |
| Sente-se tonto, confuso? | Open Subtitles | اذاً ، هل تشعر بدوار خفيف ؟ |
| Estou um bocadinho tonto. | Open Subtitles | أشعر بدوار خفيف |
| Agora, quando você acordar, vai se sentir um pouco tonta mas estará muito melhor. | Open Subtitles | الآن، عندما تستيقظين، ستشعرين بدوار خفيف لكنك ستكونين بخير |
| Estou apenas um pouco tonta. Vou chamar o médico. | Open Subtitles | أشعر بدوار خفيف فقط هذا كل شيء |
| Apenas um pouco tonta. | Open Subtitles | أشعر بدوار خفيف |
| - Estou-me a sentir um pouco tonto. | Open Subtitles | -أشعر بدوار خفيف -هل أنت بخير؟ |
| Sinto-me um pouco tonto. | Open Subtitles | .أشعر بدوار خفيف |
| Um pouco tonto. | Open Subtitles | أشعر بدوار خفيف - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 