"بدون الآخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sem o outro

Um não serve sem o outro, vão dá-lo a outra pessoa.
لن يكون أحدهما جيّد بدون الآخر سيقومون بإعادة توزيع العضوين

Bem, não se pode falar de um sem o outro.
حسناً، لا يمكنك الحديث عن واحد بدون الآخر

Um não existe sem o outro.
لا يمكنك الحصول على واحد بدون الآخر

Um não pode existir sem o outro.
لا يمكن لأحدهما أن يوجد بدون الآخر.

- E na verdade, sem o outro lá para ocupar espaço, aquele que resta ficou gigante.
والحقيقة هي أنه بدون الآخر أخذ مساحة . والذي ذهب كان عملاق .

Um não existe sem o outro.
لايمكن للواحد أن يوجد بدون الآخر

Um não existe sem o outro.
لا يمكن أن يكون لأحدهم وجود بدون الآخر

Não é possível um sem o outro.
أحدهما لن يحدث بدون الآخر

Tu e o Jimmy são como o "yin" e o "yang". - Um não vale nada sem o outro. - Vou considerar isso um elogio.
أنت و (جيمي), كالتوأم, أحدهما سء بدون الآخر