| O heroísmo das tartarugas salvou-nos, mas Sem água tudo o que podemos esperar é a morte. | Open Subtitles | صدفتا السلاحف أنقذتنا جميعا ولكن بدون المياه مصيرنا الموت لا محال |
| Sem água, não poderia existir vida. | Open Subtitles | بدون المياه... لا يمكن أن يكون هناك حياه... ... |
| Sem água, eles morrerão à sede! | Open Subtitles | انهم يموتون من العطش بدون المياه |
| - Sem água benta não vai dar. | Open Subtitles | -لن أقوم بهذا بدون المياه يا رفاق -مهلاً |
| Mas os legumes Sem água, não são muito bons. | Open Subtitles | والخضروات لن تنمو بدون المياه |
| Vamos morrer aqui Sem água. | Open Subtitles | سَنَمُوتُ هنا بدون المياه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 