"بدون تذكرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sem bilhete

Não pode prender seja quem for sem bilhete.
أنت لا تَستطيعُ إعتِقال أي حد بدون تذكرة.

Mesmo nos nossos tempos já havia "passeios sem bilhete"...
في أيامنا هذه هناك أيضاً من يركب الباص بدون تذكرة تعلمون ما أقصد

- É difícil entrar sem bilhete?
هل من الصعوبة الدخول إلى هذا الحدث بدون تذكرة ؟

Como vou entrar naquele avião sem bilhete?
كيف اصعد على متن تلك الطائرة بدون تذكرة ؟

sem bilhete não se vai ao cais de embarque.
لا يدعونك تصل إلى البوابة بدون تذكرة

Então temos um pobre miúdo negro, numa cadeira de rodas, sem bilhete.
إذن لدينا طفلٌ أسود كسِيح بدون تذكرة

Não me interessa que idade ele tem. Você não vai entrar sem bilhete.
لن تدخل بدون تذكرة

sem bilhete não há concerto.
بدون تذكرة, لا يوجد حفلة