| Aos seus olhos um tipo como eu é uma pobre alma, condenada a errar pelo mundo fora sem TV nem forno. | Open Subtitles | لا شك أنك تعتبرين أمثالي أرواح ضالة ومسكينة حدد مصيرها بالتجول في أنحاء الأرض بدون تلفاز أو فرن ينظف تلقائياً |
| Tu pensas que sou algum parvo que não vive sem TV? | Open Subtitles | هل تعتقدون اني مجرد فاشل لا يستطيع العيش بدون تلفاز ؟ |
| Não aguento uma semana aqui aqui sem TV. | Open Subtitles | لن أتحمّل أسبوع هنا بدون تلفاز. |
| Não posso viver sem TV. | Open Subtitles | لا أستطيع العيش بدون تلفاز .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 