عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بدون نظاراتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sem os óculos
| Nunca me importei se eras invencível ou, se conseguias ver sem os óculos, ou se conseguias saltar edifícios altos. | Open Subtitles | ما كنت لأهتم مطلقاً إذا أمكنك إصابة الهدف أو الرؤية بدون نظاراتك أو القفز من مباني طويلة , أبداً |
| Credo, Professor, fica tão atraente sem os óculos. | Open Subtitles | يا الهي أنت وسيم جداً بدون نظاراتك |
| - Adam, és meio cego sem os óculos. | Open Subtitles | -آدم انت نصف اعمى بدون نظاراتك |
| - Fica mais jovem sem os óculos. | Open Subtitles | تبدو أصغر بدون نظاراتك |