عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بدى الأمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
parecia ser
| Era um descolamento tardio, ou parecia ser. Ela estava hipotensa... | Open Subtitles | لقد كانت حالة إنفصال مشيمة أو هكذا بدى الأمر لقد كان ضغط دمها ينخفص |
| Bom, parecia ser importante. | Open Subtitles | على أية حال، بدى الأمر مهماً |
| Eu só vim porque parecia ser importante para o Don. | Open Subtitles | حضرت فقط لأنه بدى الأمر مهمًّا لـ(دون). |