| Devias ter ficado em casa, Protectora. | Open Subtitles | كان يجدر بك المكوث بديارك ، أيتها الحامية |
| Não queiras a 3ª Guerra Mundial na tua casa. | Open Subtitles | فلا خيرَ لك عن نشوب الحرب العالميّة الثالثة بديارك. |
| Certo, é claro, mas queremos que te sintas em casa. | Open Subtitles | أجل، بالطبع، ولكن... نريدك أن تشعري وكأنّك بديارك |
| Bem-vindo a casa. Como está? | Open Subtitles | مرحبا بك بديارك |
| Daqui a pouco já vais para casa. | Open Subtitles | .وستكون بديارك قريبًا |
| Agora, estás em casa. | Open Subtitles | أنت بديارك الآن |
| Estás em casa, Crane. | Open Subtitles | أنت بديارك يا (كراين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 