| Depois disso, acontecesse o que fosse no bairro, ele culpava o Derek. | Open Subtitles | ولكن منذ تلك الليلة وصاعدا ايا كان ما حصل في الحي كان يمسك بديريك لأجله |
| Que a luz do Derek Diamante Invencível brilhe através de ti. | Open Subtitles | لتجعل نور الماسة المانعة الخاصة بديريك تشرق بداخلك |
| - Ninguém pode tocar no Derek. Ninguém! | Open Subtitles | لاأحد يستطيع المساس بديريك لاأحد-انا ذاهب للداخل |
| Aceitarei a palavra do Sr. Monk de que conheceu Derek Bronson. | Open Subtitles | أنا سأقبل كلمة السّيد Monk بأنّه إجتمع بديريك برونسن. |
| Sonhas com o Derek morto, o que devia dizer-te que não vai resultar. | Open Subtitles | أنتِ تحلمين بديريك ميتاً، وهذا! جديرٌ بأن يخبركِ أن الأمر لن ينجح |
| Vou para casa ligar ao Derek. | Open Subtitles | لذا أنا سأذهب الى منزلي واتصل بديريك |
| Quem se importa com o Derek Zoolander? | Open Subtitles | من يأبه بديريك زولاندر-بأى حال؟ |
| - O pai não gosta do Derek. | Open Subtitles | أبي لا يعجب بديريك |
| - Eu seria o Derek Fisher para ti. | Open Subtitles | - كنت لأشبهك بديريك فيشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 