| A substituta para Samantha veio do Midwest, uma desconhecida que lhe deu a a dádiva da voz. | TED | في حالة سامانثا، جاءت بديلتها من مكان ما في وسط الغرب، شخص غريب قدم لها هدية الصوت. |
| Não correu bem com ela. Sou a sua substituta. | Open Subtitles | انت قلت ان الامور لم تكون جيده معها انا بديلتها |
| Possível que tenha a substituta de fazer estréia. | Open Subtitles | من المحتمل أن تقوم بديلتها بدورها غداً |
| Eu era a suplente. | Open Subtitles | ،لقد كنتُ بديلتها الجاهزة |
| Sou a atriz suplente. | Open Subtitles | (أنا (فيكتوريا هانسن أنا بديلتها |
| Mas não posso ser a substituta dela. | Open Subtitles | لكن لا يمكنني ان اكون بديلتها... |
| Mas não posso ser a substituta dela. | Open Subtitles | لكن لا يمكنني ان اكون بديلتها... |
| Esta é a Helena, a sua substituta. | Open Subtitles | هذه (هيلينا)، بديلتها |
| A substituta dela. | Open Subtitles | بديلتها |
| - E a Meredith é a substituta? | Open Subtitles | والآن (ميريديث) بديلتها ؟ |
| A Joanne será a suplente. Como? | Open Subtitles | و ستكون (جوان) بديلتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 