O meu país tinha uma grande dívida para comigo. | Open Subtitles | بلدى تدين لى بدين كبير |
A meu ver, têm uma grande dívida para com esta escola... e terão de a pagar de uma forma dura... e dolorosa! | Open Subtitles | الطريقة التى أرى بها هذا الموضوع ، هو أنكم أيها الفتية تدينون لهذه المدرسة بدين كبير و ستجدون أن رد هذا الدين سيكون ببذل الجهد ! |
Estamos em grande dívida consigo, Sr. Scamander. | Open Subtitles | نحن ندين لك بدين كبير يا سيد (سكماندر) |
E então ele começa a acumular uma dívida para com o fornecedor, que está cansada de andar atrás do dinheiro, e agora o fornecedor pretende receber o que lhe é devido. | Open Subtitles | الآن إنه مدين بدين كبير إلى المصدر الذي سئم من أنتظار الشيك والآن المصدر يتطلع إلى جميع ما هو مدين بهِ. |