"بدّ أنهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Devem

Também eles Devem ter estado à volta de fogueiras, falando baixinho dos seus sonhos, das suas esperanças, dos seus futuros.
هم أيضًا، لا بدّ أنهم تجمّعوا حول النار، يهمسون بأحلامهم، وآمالهم، ومستقبلهم.

Eles Devem ter aterrado antes e apanhado estes insectos.
لا بدّ أنهم قاموا بقتل بعض الحشرات قبل إقلاعهم

Não está ninguém. Devem andar à minha procura.
خالية، لا بدّ أنهم بالخارج يبحثون عني

Devem passar por cá de tempos em tempos.
لا بدّ أنهم يتجوّلون هنا من وقت لآخر

Oh, já percebi. Devem de ser mais duras que a madeira.
لقد فهمت لا بدّ أنهم أقوى من الخشب

Eles Devem saber que eu a trouxe.
-لا بدّ أنهم يعلمون أني أخذتها

Devem ter cometido um erro.
لا بدّ أنهم كانوا مخطئين

Devem ter-se mudado para Santa Mónica onde é mais fresco.
لا بدّ أنهم انتقلوا لـ(سانتا مونيكا)، حيث البرودة

Devem ter tido algum urgência.
لا بدّ أنهم في دورية

Eles Devem ter-me detectado.
لا بدّ أنهم كانوا بانتظاري

Bem, obviamente o pergaminho do Humbert. Eles Devem saber que tens, corres um grande perigo.
من الواضح يريدون لوحة (همبرت) لا بدّ أنهم يعرفون أنها معك، أنت بخطر

Devem ter descido de Ettenmoors.
.(لا بدّ أنهم قدموا من مرتفعات (إيتانمور

Estes Devem ser os estranhos de que todos falam.
ـلقة الأخـ 20 ـيرة الحـ ـوان "(كـامـيـلـوت)" بعنـ {\pos(190,195)} لا بدّ أنهم الغرباء الذين يتكلم عنهم الجميع {\pos(190,280)}

- Devem ter desviado o sinal,
-لا بدّ أنهم أعادوا توجيه الإشارة ...

Eles Devem estar a aparecer agora.
-لا بدّ أنهم في طريقهم للنزول

Clark, é lá que eles Devem estar.
(كلارك)، لا بدّ أنهم هناك