عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بد أنكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
podem estar
| Só podem estar a gozar. Dá-me um rádio. | Open Subtitles | لا بد أنكم تهزأون بي , أعطني المذياع |
| Só podem estar a brincar. | Open Subtitles | لا بد أنكم تمزحون. |
| Eles só podem estar a brincar. | Open Subtitles | لا بد أنكم تمازحوننى |
| - Só podem estar a gozar! | Open Subtitles | -لا بد أنكم تمزحون ! |