عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بد وأنكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Deves estar
| Deves estar bastante assustada, não? Estás nesta floresta sozinha? | Open Subtitles | لا بد وأنكِ خائفة للغاية بأن تكوني لوحدكِ في هذه الغابات |
| - Podes mandar neles. - Deves estar a gozar. | Open Subtitles | ـ تستطيع أن تأمرهم ـ لا بد وأنكِ تمزحين |
| Deves estar a brincar comigo. | Open Subtitles | لا بد وأنكِ تمزحين معي |
| William, uma palavrinha. Deves estar a brincar comigo. | Open Subtitles | (ويليام) , أريدك بكلمة لا بد وأنكِ تمزحين معي |