"بذاتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• próprio
• ti

Entra e vê se não estraga tudo sendo você próprio.
ادخل، وحاول ان لا تخرب كل شيء لكونك انت بذاتك

É um modo de não largares nunca a tua identidade, já que o teu nome é ligado ao seu próprio senso.
إنها طريقة تمنعك من فقدان هويتك بالكامل بما أن اسمك مربوط للغاية بإحساسك بذاتك

"Ferires o oponente "é magoares a ti próprio".
"إلحاق الأذى بالخصم يؤدي لإلحاق الأذى بذاتك".

Preferes que eu ponha em risco um dos teus Santuários ou apenas a ti?
بدلاً من أن تعرضنى لخطر أتقصدين أحد مخائبكِ أم أنتِ بذاتك ؟

Precisas de deixar de te preocupar e começar acreditar em ti mesmo.
يجب عليك أن تكبح توتّرك، وتبدأ في الثقة بذاتك.

- Tu próprio também és.
انت رائع جداً بذاتك

A diferença aqui é que tu e eu viajámos juntos por muito tempo, e provaste ser honesta, corajosa, e completamente ciente de ti.
"الفرق هنا هو أنك وأنا رفقاء سفر منذ ردح طويل" "وأثبتِّ أنّك صادقة وجسورة وذات دراية كاملة بذاتك"

Tens de agarrar essa pessoa que tens dentro de ti.
وتريدبن أن تتصلي بذاتك