"بذلتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• meu fato
• o fato

Depois da festa, vem ver-me queimar o meu fato de cerimónia.
بعد الحفل، تعال إلى الطابق الأسفل لتراني وأنا أحرق بذلتي

Saiu de lá com o meu fato de pele roxa.
خرج وهو يرتدي بذلتي الجلدية الإرجوانية اللون.

Está bem, então se trouxer o meu fato azul limpo a seco está bem para todos?
حسناً إذا قمت بأخذ بذلتي الزرقاء إلى المغسلة هل سيكون هذا مقبولاً لجميع؟

O meu fato deu a vida por esta causa, e não vou descansar até que aqueles...
لا ، بذلتي قدت حياتها من أجل هذه القضية ولن أرتاح حتى أولئك ، أعني ذلك الشيء أعني حتى ..

O ácido está a comer-me o fato!
-الحمض يتآكل بذلتي, حسناً؟ إنه يتآكل بذلتي اللعينة! -حسناً؟

- Esse fato é meu. - O meu fato extra do escritório.
هيه , هذه بذلتي بذلتي الاضافيه من المكتب

Estou bem... mas não posso dizer o mesmo pelo meu fato.
أنا بخير. لا يمكنني قول نفس الشيء بشأن بذلتي.

- O que faz o meu fato na mala?
ــ وما الذي تفعله بذلتي بالصندوق؟

Tenho de me assegurar que o meu fato ainda me serve.
ينبغي أن أتأكد أن بذلتي ستناسبني

Morgan, vai ao meu armário e traz-me o meu fato.
مورغان , أذهب لخزانتي وأحضر بذلتي

Estás a pensar em Rugaru? Ou um deus, talvez. Vou desenterrar o meu fato.
أتظن أنه متوحش؟ سأذهب لتجهيز بذلتي

Enterraste-me sem roupa, e vendeste o meu fato para comprar uma mesa de ping-pong.
دفنتني عارياً وبعت بذلتي لكي تشتري طاولة (بينغ بونغ)!

O meu fato está nos sacos, em Baltimore.
بذلتي في الحقائب "في "بالتيمور

Resulta no meu fato ou no seu."
أنها تتماشى مع بذلتي أو بذلتك"

- Gosta do meu fato, ou não?
هل تعجبك بذلتي أم لا؟

Alguém escondeu aquilo no meu fato.
-شخصاً ما وضع هذه سراً في بذلتي

Deixaste sangue no meu fato.
لديك دم على بذلتي

Agora, vai passar o meu fato.
والان اذهب وحضر بنطال بذلتي

Vou deixar o fato de treino transpirado.
للأسف سأتعرق في بذلتي الخاصة بالتعرق

-Vendi o fato ao Bania, por 300.
-بعت بذلتي للتو إلى (بانيا )، مقابل ثلاثمائة دولار.

Eu tirei o fato da minha pessoa.
لقد خلعت عني بذلتي الخاصة