| Talvez ele devesses ter pensado nisso antes. | Open Subtitles | حسنا , ربما كان عليه التفكير بذلك قبل ان يقوم بالخيانة |
| Deveriam ter pensado nisso, antes de lhes terem dado uma coça. | Open Subtitles | حسناً ، يارفاق كان عليكم التفكير بذلك قبل ان تضربوا اولئك الرجال |
| Talvez devesse ter pensado nisso antes de ter cometido um crime. | Open Subtitles | ربما كان يتعين عليّ ان افكر بذلك قبل ان ترتكب جريمتك |
| Devias ter pensado nisso antes de seres expulsa da escola. | Open Subtitles | كان يجب ان تفكري بذلك قبل ان تطردي من الجامعة |
| Devias ter pensado nisso antes de a atirares da ponte. | Open Subtitles | كان عليك ان تفكري بذلك قبل ان ترميها من الجسر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 