"بذلك لأنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• isto porque

Só te estou a contar isto porque já fomos amigos.
أنا فقط اخبرك بذلك لأنه اعتدنا على كوننا أصدقاء.

Estamos a fazer isto porque não podemos esperar por Washington
نحن نقوم بذلك لأنه لا يسعنا انتظار واشنطن، لا سيما الآن.

Não, querida, eu preciso fazer isto porque eu tenho que conduzir.
لا يا عزيزتي , يجب أن أبدأ بذلك لأنه أنا من يقود

Escolhemos isto porque, para nós, era a coisa certa a fazer.
اخترنا للقيام بذلك لأنه كان، بالنسبة لنا، والشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

Todos dizem isto porque é verdade.
كلهم يخبرونك بذلك لأنه صحيح

E o Booth fez isto porque confiava que estava certo.
و(بوث) قام بذلك لأنه وثقَ بأنه صواب