عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بذلنا قصارى جهدنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fizemos o nosso melhor
-
Fizemos o melhor que podíamos
| Mas o facto é, Fizemos o nosso melhor e não acho que a Mei morreu em vão. | Open Subtitles | المهم أننا بذلنا قصارى جهدنا و لا أظن "ماي" ماتت هباءاً |
| Fizemos o nosso melhor e, se tens algum problema com isso, então vai-te foder! | Open Subtitles | ومن كل أحمق حاول قتلنا... . قد بذلنا قصارى جهدنا. |
| Mas o facto é, Fizemos o nosso melhor e não acho que a Mei morreu em vão. | Open Subtitles | المهم أننا بذلنا قصارى جهدنا و لا أظن "ماي" ماتت هباءاً |
| Fizemos o nosso melhor. | Open Subtitles | بذلنا قصارى جهدنا |