| Confesso os meus pecados a ti, mas não te atrevas a absolvê-los. | Open Subtitles | أعترف بذنوبي لك، لكنك لا تجرؤ على غفرانهم. |
| Quero confessar os meus pecados a Deus e ao mundo. | Open Subtitles | أريد أن أعترف بذنوبي أمام الله وأمام العالم |
| Confessei os meus pecados, para ser absolvido, e depois deram-me um murro. | Open Subtitles | لقد ذهبت للإعتراف بذنوبي وطلب ...المغفرة |
| "Vim para confessar os meus pecados, não para cometê-los de novo. " | Open Subtitles | ،جئت لإعترف بذنوبي لا لأرتكبهم ثانية |
| Porque eu confessei os meus pecados e humilhei-o. | Open Subtitles | لإنني إعترفت بذنوبي وقُمت بإذلاله |
| Para contar essa história, teria de partilhar os meus pecados. | Open Subtitles | لسرد تلك القصة, علي البوح بذنوبي. |
| O reverendo quer que eu lhes confesse os meus pecados. | Open Subtitles | (ريفريند) يريدني أن أعترف بذنوبي لهم,ف... |
| Eu confessei os meus pecados. | Open Subtitles | أقررت بذنوبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 