| Os atiradores vão pôr-te uma bala na cabeça, se não largares essa arma. | Open Subtitles | أولئكَ القناصة ، سيسددون جميع طلقاتهم برأسكَ ، لو لم تسقط السلاح الآن. |
| Quem mais vive na tua cabeça? | Open Subtitles | من غيري يعيش برأسكَ ؟ |
| Abana a cabeça se estás a entender. | Open Subtitles | أومئ برأسكَ إن كنتَ فهمتَ |
| - Abana a cabeça e responde! | Open Subtitles | ! -أومئ برأسكَ سواء بنعم أو لا ! |
| O que tens na cabeça, Tobey? | Open Subtitles | ما الذي يدور برأسكَ يا (توبي)؟ |
| Estou na tua cabeça! | Open Subtitles | أنا برأسكَ |
| Vim enfiar-lhe uma bala na cabeça. | Open Subtitles | -إنّي هنا لأضع رصاصة برأسكَ . |
| Ela confundiu-te a cabeça só porque... | Open Subtitles | -لقد عبثتَ برأسكَ ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 