عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"برأيك الحقيقي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o que realmente pensas
| Pára com esse sorriso felino, essa parva pose de Buda e diz-me, por uma vez, o que realmente pensas. | Open Subtitles | وتخليتِ عن هذه الابتسامة ووضعية جلوس بوذا المدعية وأخبريني ولو لمرة برأيك الحقيقي |
| Diz-lhes o que realmente pensas. | Open Subtitles | أخبريهن برأيك الحقيقي بنا. |