عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"برادايز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Paradise
| Pelos vistos, nunca estiveste no Sandals Paradise Island. | Open Subtitles | من الواضح أنّك لم تقصدي جزيرة ساندالز برادايز. |
| Quer um Manhattan ou um Paradise Manhattan? | Open Subtitles | اتريد مانهاتن ؟ ام برادايز مانهاتن ؟ |
| - Paradise Bluff? - Como disse? | Open Subtitles | برادايز بلاف معذرة , يا سيدى |
| Dê aqui ao meu amigo um Paradise Manhattan. | Open Subtitles | اعطى صديقى برادايز مانهاتن |