Esta é uma imagem que eu adoro: Bradley, Petrie e Dumais. | TED | هذا الشكل الذي أحبه : برادلي و بيتري و دوماي |
Pouco me importa que o Bradley atinja as notas do Bobby Beers. | Open Subtitles | لا يهمني إذا كان برادلي يمكنه الغناء مع نوتة بوبي بيرز. |
Stewart Bradley ficou com um ombro deslocado após morrer. | Open Subtitles | كان ستيوارت برادلي وبعد الوفاة خلع في الكتف. |
Bem, muito obrigado por ser compreensivo sobre o Bradley. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك لأنك كنت متفهماً لوضع برادلي |
Ia-nos mostrar a arma com que o senhor matou os irmãos Bradley. | Open Subtitles | أنه سيرنا السلاح الذي أستخدمته مسبقاً في قتل عصابة برادلي |
5 anos atrás, Patricia Bradley recebeu... liberdade condicional pelo governador. | Open Subtitles | منذ 5 سنوات باتريشا برادلي منحت عفو مشروط من قبل حاكم الولاية |
Sr. Bradley, é-nos impossível pagar os estudos. | Open Subtitles | سيد برادلي لن نتمكن ابد من التكلف بالمدفوعات |
E agora o Bradley está a pensar quando vais voltar para a linha. | Open Subtitles | والآن برادلي يتسائل متى ستعودين الى المسار الصحيح |
Vou voltar, vou ficar com meu avô e o Sr. Bradley. | Open Subtitles | -سأعود إلي البيت و أمكث مع جدي و السيد برادلي |
É com ele que tens que te preocupar, Bradley. | Open Subtitles | هو الواحد الذي عليك القَلْق حوله، برادلي |
Oh, e Milton Bradley apanha a bola com o seu mergulho e rola. | Open Subtitles | اوه و ميلتون برادلي بمسكته المتدحرجة الغاطسة |
Vice-director Bradley até teve que chamar a minha mãe. | Open Subtitles | معاون المدير برادلي كان لا بُدَّ أنْ يَدْعوَ أمَّي في نُقطَةٍ مَا. |
As irmãs não nos deixam fazer nada mas a Sra. Bradley, deixa encomendar pizza algumas vezes e ficar acordada até tarde nos fins de semana. | Open Subtitles | الاخوات لايدعونا نفعل اي شئ ولكن الانسة برادلي تدعنا احيانا نطلب بيتزا ونبقى في الاعلى لاحقا في عطلة نهاية الاسبوع |
Eu estou um pouco preocupada com Annabelle e a Sra. Bradley. | Open Subtitles | انا قلقة نوعا ما بشأن انابيلا والانسة برادلي |
Toda esta gritaria, e toda esta raiva e fúria, tudo isto contamina a alma, Bradley. | Open Subtitles | كل هذا الصراخ و الثورة و العصبية انت تعرف بأن هذا يؤثر في روحي يا برادلي |
Fode-te, Bradley White, sua pequena puta, com o seu pequeno esperteza. | Open Subtitles | تباً لك "برادلي وايت"، يا عاهر صغير، مع عضوك الصغير. |
A Beth conseguiu um Slater Bradley raro como peça central da exposição da dor. | Open Subtitles | وقد حصلت بيت نادر سلاتر برادلي هو حجر الزاوية في معرض ألمنا. |
Bradley, Betty, por que não falam, com calma, o que vos está a chatear? | Open Subtitles | برادلي , بيتي لماذا لا تعبران بهدوء , ما الذي يزعجكما ؟ |
Bradley, há várias outras mulheres por aí. | Open Subtitles | برادلي , هناك الكثير من الفتيات الجميلات الآخريات في البحر |
Estou contente por me perguntares, porque se fosse ao Simons ou ao Bradlee, diziam: | Open Subtitles | سبب سروري هو: هو أنك لو كنت سألت سايمونز أو برادلي لقالا: |
Sra. Brady, gostei muito de conhecê-la. | Open Subtitles | سيدة برادلي . إنني سعيدة لمقابلتك |
Brad, estávamos à tua procura. | Open Subtitles | برادلي , عزيزي كنت ابحث في جميع الارجاء عنك |
E está disposto a que o seu filho fique com as culpas por uma coisa que o Boo Radley fez? | Open Subtitles | و هو مستعد لترك ابنه يتلقى الملامة على الجُرم ! من أجل شيء قام "بوو برادلي" بفعله ؟ |
Dirigem-se do campo de basquetebol ao corpo de Stewart Brandley. | Open Subtitles | الرائدة من ملعب لكرة السلة لجسم ستيوارت برادلي. |