| Não estou à espera que o Brad Pitt entre em Sta. Theresa. | Open Subtitles | لا أتوقع أن أرى براد بيت يتمشى في شارع سانت تيريزا |
| Certo? Podem ter certeza que eles pensam que são o Brad Pitt e que nós, nós é que somos os zombies. | TED | صحيح؟ ومن الأفضل لك أن تعتقد أنهم يحسبون أنفسهم براد بيت وأننا، نحن الزومبي. |
| Eu ouvi que o Brad Pitt vai cancelar o buffet do teu pai. | Open Subtitles | هاي نوح لقد سمعت أن براد بيت يهاجم شركة أبيك للمحاماه. |
| Uma vez fui duplo do Brad Pitt, sabes? "Seven Years ln Tibet". | Open Subtitles | عندما كنت مع براد بيت في فيلم سبع سنوات في هضبة التيبت |
| Tínhamos sexo com todos. Carrie, nem o pénis do Brad Pitt me poderia alegrar agora. | Open Subtitles | كاري حتي لو كان براد بيت فانه لن يساعدني الان |
| - Brad Pitt? - Sim. | Open Subtitles | براد بيت? |
| o Brad Pitt vai ficar descontente quando mexeres nas tetas da mulher dele. | Open Subtitles | براد بيت سيكون غير سعيد ان تمرح بصدر زوجته |
| Como o Brad Pitt fez com a Jennifer Aniston ...ou como o John Mayer fez com a Jennifer Aniston. | Open Subtitles | مثل براد بيت عندما إستبدل جينيفر أنستون أو جون ماير عندما إستبدل جينيفر أنستون |
| Arranjei uns trabalhos decentes, fiz um anúncio com o Brad Pitt. | Open Subtitles | نعم ، حصلت على بضع وظائف لائقة. وقدمت اعلانات تلفزيونيه مع براد بيت |
| E eu amo o Brad Pitt, mas não é por isso que vou viver com ele! | Open Subtitles | وأنا احب براد بيت ولكنه لايمكنني العيش معه |
| Admite, és uma progenitora pior que o Brad Pitt e a Angelina Jolie. | Open Subtitles | واجهي الامر، انت والدة سيئة أسوا من براد بيت وأنجلينا جولي |
| É como o Brad Pitt diz no "Clube da Luta": "Trabalhamos em empregos que odiamos "para comprar porcarias de que não precisamos." | TED | كما يقول براد بيت في فيلم "نادي القتال" "نعمل في وظائف نكرهها لنشتري تفاهات لا نحتاجها" |
| Nunca andei com o Brad Pitt... - Olha, desligas isso? | Open Subtitles | إليك الخلاصة لم أواعد براد بيت |
| Vou fazer a mesma coisa com o Brad Pitt. | Open Subtitles | انا سأفعل نفس الشيء مع براد بيت. |
| - Não me importa se é o Brad Pitt, o George Clooney ou o vampiro de "Crepúsculo". | Open Subtitles | لا اهتم حتى لو كان اسمه براد بيت Twilight جورج كلوني ، أو الرجل الكبيرصاحب الحاجب من فيلم |
| Como o Brad Pitt no Ocean's Eleven. | Open Subtitles | مثل براد بيت في المحيط أحد عشر. |
| Dei a este sítio um facelift maior do que o Brad Pitt em preparação para o filme Aliados. | Open Subtitles | لقد قمت بالكثير من عمليات التجميل لهذا (المكان اكثر من وجه (براد بيت) في فيلم (آليد |
| Um tipo qualquer que encontrou no ginásio... com a cara do Brad Pitt e os abdominais de Jesus. | Open Subtitles | مجرد شابٍ قابلته في الصالة الرياضية. يمتلك وجه ( براد بيت ) و جسد السيد المسيح. |
| Vá lá, viram o filme do Brad Pitt. | Open Subtitles | هيا, لقد شاهدتم ذلك الفيلم لـ(براد بيت). |
| - Brad Pitt. | Open Subtitles | (براد بيت ممّثل أميركي)) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 