| Dêem boas-vindas ao primeiro negro na Escola de Mergulhadores Bayonne segundo-contramestre, Carl Brashear. | Open Subtitles | اريدكم ان ترحبوا فى مدرسة الغطس بأول ملون كارل براشير |
| Então como não sabe onde está o chefe Brashear? | Open Subtitles | لماذا اذن لا تعرف اين الرئيس براشير ؟ |
| A Marinha dos Estados Unidos orgulhosamente reintegra o chefe e mergulhador Carl Brashear às suas atividades normais. | Open Subtitles | البحرية الامريكية تفخر باعادة كبير المعلمين و الغواص كارل براشير إلى العمل الكامل |
| Maquinista Crofoot, 69. Segundo-contramestre Carl Brashear 76. | Open Subtitles | انجين مان كروفت 69 كارل براشير 76 |
| Estamos muito orgulhosos do senhor, chefe Brashear. | Open Subtitles | كلنا فخورين بك يا كبير المدربين براشير |
| Tudo bem. O chefe Brashear saiu sem permissão. | Open Subtitles | فهمت, براشير هارب و اريد العثور عليه |
| Mais rápido! Brashear, ajude com o cabo estabilizador. | Open Subtitles | براشير, انضم إليهم |
| Brashear, pode ficar com a caserna. | Open Subtitles | براشير, هذا ليس فى صالحك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 