"براغا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Braga
• Praga

Sr. Braga, podemos ajudar, mas tem de abrir o jogo.
سيد براغا يمكننا مساعدتك لكن يجب أن تقول لنا

Acho que não tenho de dizer, mas para este combate com o Braga vais ter de concentrar-te e cortar com as cenas que tens na tua vida.
أنا لا أعتقد أنني بحاجة لاقول لكم، ولكن مع هذا براغا المعركة كنت قد ستعمل للحصول على تركز وقطع كل هذا هراء في حياتك.

Estou a pensar, porque a Dra. Braga não nos falou disto quando estivemos no consultório dela?
أتساءل، لماذا لم تخبرنا الدكتور براغا عن هذا عندما كنا في مكتبها؟

O remédio que a Dra. Braga prescreveu, acho que está a funcionar.
هذا الدواء الذي وصفته الدكتور براغا أعتقد أنه يعمل

Dra. Laura Braga, vista pela última vez por um colega às 20h ontem.
الدكتورة لورا براغا شوهدت لآخر مرة من قبل العامل المشترك حوالى الساعة 8: 00 الليلة الماضية

- Apenas uma paciente da Dra.Braga não apareceu a sua consulta marcada nos últimos dois dias. Eileen Kebler.
احد مرضى الدكتور براغا لم تظهر بموعدها باليومين الماضيين

Brody James vs. Caesar Braga disputam o título PFC por vencer.
برودي جيمس مقابل قيصر براغا للحصول على اللقب PFC شاغرة.

Vou defrontar o monstro do Braga, preciso do máximo de ajudas.
انا ذاهب ضد أن براغا الوحش، أتمكن من استخدام كل المساعدة أتمكن من الحصول.

O Braga está invicto e dizimou os seus três últimos adversários.
براغا هو مهزوم وأهلك الأخيرة من حياته المعارضين الثلاثة.

Se não achas que o Braga está a fazer a mesma coisa, és mais tolo do que eu pensava.
إذا كنت لا أعتقد براغا تفعل الشيء نفسه، و أنك أغبى الكثير مما كنت اعتقد.

Última hora no Combate Brody James-Caesar Braga
الأخبار العاجلة في وبرودي جيمس قيصر براغا

E ainda me dá uma boa oportunidade de eu te ver, antes de ires sacar aquele cinto ao Braga.
بالاضافة الى ذلك، تم إعطائي فرصة لطيفة لاستكشاف لكم قبل أن تذهب والحصول على هذا الحزام من براغا.

Desde que consiga mesmo bater o Braga, claro.
افتراض، وهذا هو، انه قادر على الفوز فعلا براغا.

Pensei que o objectivo fosse o Braga, temos aqui uma oportunidade.
ظننت أن المقصود هو القبض على (براغا)، لدينا فرصة هنا

Que as suas acções resultaram na captura do conhecido narcotraficante, Arturo Braga.
وأن تصرفه المباشر أدّى إلى إعتقال مهرب المخدرات المعروف (أرتورو براغا)

Já que não quer que eu investigue a Annie, eu gostaria de investigar o Teo Braga.
لذا لو لا تريدني ان أُحقق "مع "آني ،لأي سببٍ كان أريد ان أُحقق مع "تيو "براغا

Eu estava lá quando a Annie facilitou a fuga do Teo Braga.
لقد كنت هناك عندما ساعدت "آني" هروب "تيو براغا" من معتقل وكالة الاستخبارات المركزية.

E o membro da ALC que tínhamos sob custódia, que incriminava o Braga, convenientemente morre durante uma transferência, na qual a Annie Walker era a responsável.
ثم عضو الـ"ايه.ال.سي" الذي لدينا في المعتقل الذي كان باستطاعته توريط "براغا" يموت بسهولة اُثناء نقل مسجون

- Do professor de Artes de Praga. - Não dormi com esses rapazes todos, Nate.
(مدرّس الفن في (براغا - (لم أنم مع هؤلاء الرجال، (نايت -