| Antes de terminar, os Bravos vieram e atiraram em tudo. | Open Subtitles | قبل أن أتمكن من الانتهاء جاء برافوس واطلقوا النار في المكان. |
| Em tempos antigos, sempre que Bravos estava em perigo, o Titã acordava com fogo nos olhos, entrava no mar e esmagava os inimigos. | Open Subtitles | فى الزمن القديم عندما كانت "برافوس" تتعرض لخطر كان "الجبار" يتقدّم بعينين ناريتين إلى داخل البحر ليحطّم الأعداء |
| Obrigado por trazer-me. Qualquer um em Bravos teria feito o mesmo. | Open Subtitles | شكراً لتوصيلى - أى رجل من "برافوس" كان ليفعل المثل - |
| Durante nove anos, Syrio Forel foi Primeira Espada do Senhor do Mar de Bravos. | Open Subtitles | كلا طوال تسع سنوات، كان (سيريو فوريل) سيف أمير بحر (برافوس) الأول |
| O Primeira Espada de Bravos não foge. | Open Subtitles | الفارس الأول ل "برافوس" لا يهرب. |
| Em nome do Banco de Ferro, quero ser o primeiro a dar-vos as boas-vindas à Cidade Livre de Bravos. | Open Subtitles | هل أكون أول من يُرحب بك في مدينة (برافوس) الحُرة |
| Fundaram a Cidade Livre de Bravos e construíram esta casa. | Open Subtitles | أسسوا مدينة (برافوس) الحرة وبنوا هذا المنزل |
| As mulheres mais atraentes de Bravos. | Open Subtitles | -أفضل لحم للمضاجعة في (برافوس ) |
| Mando cumprimentos ao Titã de Bravos. | Open Subtitles | "سأرسل سلامكِ لجبار "برافوس |
| - De onde era, Bravos? | Open Subtitles | كان من "برافوس"؟ |
| Levei-a a todos os curandeiros em Bravos. | Open Subtitles | لقد أخذتها إلى كل معالج في (برافوس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 