"برالتا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Peralta

Espero que a presença do Sr. Brogan não venha a ser uma distracção para si, Peralta.
انا اتمنى ان وجود السيد بروجان لا يسبب اي تشويش لك , برالتا

Pelos serviços de mérito, a Polícia concede este prémio aos detetives Rosa Diaz, Jake Peralta e ao capitão Raymond Holt.
لخدمتهم الجليله, شرطة نيويورك تمنح هذه الجائزه للمحققين : روزا دياز, جايك برالتا

Olá, Peralta. Procuras alguma coisa?
مرحباً , برالتا اتبحث عن شيء ما ؟

Eu, Marina Louise Peralta...
"أنا "مارينا لويز برالتا أُقسم وبأمانة

Ela e o Peralta têm uma aposta, para ver quem faz mais apreensões este ano.
هي و(برالتا) لديهم مراهنة على عدد المجرمين الذي يوقفهم كل واحد منهما

Vai ser difícil ganhares a aposta estando no banco, Peralta.
من الصعب أن تفوز برهاننا وأنت على دكة البدلاء، (برالتا)

Pessoal, juntem-se para ralhar com o Peralta à vossa frente.
إنصتوا جميعاً تجمعوا حولي، لأتمكن من توبيخ (برالتا) أمامكم جميعاً

Peralta, o caso de vandalismo.
برالتا)، إطلعنا على قضية) التخريب المتعمد للمتلكات

Peralta, quando acabares, ajudas-me com a papelada da minha mega rusga de droga?
مرحباً، (برالتا)، عندما تنتهي هل يمكنك مساعدتي في رزم هذه الكمية الكبيرة من الكوكايين التي أحضرناها

- Disse-lhe para não se meter, Peralta.
أبي - ماذا تفعل؟ - (لقد طلبت منك التراجع، (برالتا

Não seja estúpido, Peralta.
(أنت تتصرف بحماقة، (برالتا لا تتصرف بحماقة

Diga que é o Peralta da 99a.
اخبره انه المحقق برالتا من 9-9

Já tens um caso, Peralta.
أنت لديك قضية يا برالتا.

Bastou-me ligar o meu encanto de Peralta.
لذا أشعلتُ "برالتا" الوسيم القديم

Eu, Marina Louise Peralta...
"أنا "مارينا لويز برالتا

Sou o Detective Jake Peralta Prazer em conhecê-lo.
أنا المحقق (جاك برالتا)، سعيد بمقابلتك

Jacob Peralta é o meu melhor detective.
(جاكوب برالتا) هو محققي المفضل

No que a Santiago e o Peralta estão a apostar?
على ماذا يتراهن (سانتياجو) و(برالتا)؟

Vamos apreciar o trabalho do Detective Jake Peralta.
لنهنئ المحقق الرائع، (جاك برالتا)

- Falta a farda, Peralta.
(أنت لا ترتدي الزي الرسمي، (برالتا