Ele vai revelar o nosso spyware em horário nobre? | Open Subtitles | سيقوم هذا الرجل بكشف أكثر برامج التجسس سرية، أمام الملايين؟ |
Ouvimos tudo sobre como lhe pediu para que instalasse um spyware no computador da Drea. | Open Subtitles | وسمعنا كل شيء بخصوص اخبارك له بان يقوم بتثيت برامج التجسس في جهاز الكمبيوتر دريا |
92% dos advogados de divórcio dizem que os clientes usam spyware nos seus cônjuges. | Open Subtitles | 92٪من محامي الطلاق يقولون بأن موكليهم استخدموا برامج التجسس على أزواجهن |
Primeiro, tive de ultrapassar o meu medo de dar em maluca em casa, e passei o tempo a instalar spyware no computador da minha filha. | Open Subtitles | كان عليّ في البداية تجاوز خوفي من الإصابة بجنون الاحتجاز في البيت وأمضيتُ أيّامي في تحميل برامج التجسس على كمبيوتر ابنتي |
Não, é um beco sem saída, o spyware não era localizável. | Open Subtitles | - لا - أنها حلقة مفرغة برامج التجسس لا يمكن تعقبها |
Não, o spyware foi eliminado e, depois, alguém voltou a pô-lo. | Open Subtitles | N م إلى برامج التجسس تم القضاء ثم جاء شخص لوضعها. |
Não, não me estou a transformar num hacker em série, mas aquelas habilidades de programação que aprendi há algumas semanas, são bastante úteis quando se analisa spyware. | Open Subtitles | كلا، لن أصير مخترقًا متسلسلًا. لكن مهارات البرمجة التي تعلّمتها منذ بضعة أسابيع، مفيدة نوعًا ما فيما يخصُّ تحليل برامج التجسس. |
Então, o "spyware" estava no sistema antes dela ser enganada pelo Mintz, o que significa que foi o raptor dela que o colocou lá. | Open Subtitles | إذا فإن برامج التجسس قد وضعت على جهاز الكمبيوتر الخاص بها قبل استدراجها من قبل ميتز مما يعني أن الخاطف هو من قام بوضعه في جهازها |
Então não foi difícil quando colocaste um spyware no computador da Drea Torres? | Open Subtitles | إذا ليس هناك مشكلة عندما قمت بوضع برامج التجسس على الكمبيوتر المحمول (لدريا توريس)؟ |