"برامج التلفاز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• programas de TV
• programas de televisão
• a televisão

Todos os livros, todos os filmes, todos os programas de TV, é tudo apenas herdado, é-te dado.
كل الكتب، كل الأفلام، كل برامج التلفاز كل شئ يوَرّث، لتتسلمه أنت

Prefiro programas de TV deste século.
توني : افضل برامج التلفاز الجديدة آبي :

(Risos) Mas uma das coisas que vi é esta espécie. É uma espécie e é um novo paradigma, que não é noticiado na imprensa nem nos media porque, segundo parece, as boas notícias nunca são notícias, e não me parece que as pessoas que estão a transformar o planeta sejam as que dão audiências aos programas de TV.
(ضحك) و لكن واحد من الاشياء قد رايتها هو هذه الكائنات-- و هي كائنات، كما أنها نمط تفكير جديد و هي لا تروى في الصحافة او الاعلام لاني لا اعتقد ان الاخبار الجيدة هي اخبار كما لا اعتقد ان الناس الذين يغيرون كوكب الأرض هم من يتلقون الشهرة عبر برامج التلفاز.

Eu tinha o desejo de descobrir o que podíamos compreender desta relação unicamente humana entre programas de televisão e a consciência humana.
لذلك كنت طموحة لاكتشاف ما يمكن أن يفهم من هذه العلاقة البشرية الفريدة بين برامج التلفاز ووعي الأنسان

E este é um satélite secreto enviado pela FCC no mesmo ano, para censurar programas de televisão indecentes.
وهذا قمر صناعي سري أطلقته لجنة مراقبة الإتصالات الأمريكية في نفس العام ليستشعر برامج التلفاز الغير مهذبة

Tens razão. É ele que decide... os programas de televisão que vemos, o que comemos... qual o meu hobbit preferido!
أنتِ مُحقة، أعني، إنّه يختار أي برامج التلفاز نُشاهد،

E tenho algumas ideias para melhorar a televisão.
ولدي بعض الأفكار لأجعل برامج التلفاز أفضل

Senhores, juntei-os a todos aqui hoje porque são os criadores do que a televisão costumava ser antes de a arruinar.
يا سادة لقد جلبتكم إلى هنا لأنكم أنتم من صنع برامج التلفاز قبل أن أخربه

Lês as tiras cómicas? Vês programas de televisão?
تقرأ الكتب الهزلية، تشاهد برامج التلفاز

Podes ver a televisão toda que quiseres...
يمكنك مشاهدة كل برامج التلفاز التي تريدها...

E precisamos de reconstruir a televisão do zero.
وعلينا إعادة بناء برامج التلفاز من جديد