SE O PRIMEIRO ELEMENTO É Brundle, O QUE É O SEGUNDO ELEMENTO? | Open Subtitles | إذا كان العنصر الأولي هو براندل ما هو العنصر الثانوي ؟ |
Agora, já não sou Seth Brundle. | Open Subtitles | خلاط جيد جداً أنا لست سيث براندل بعد الآن |
O armário dos medicamentos é agora o Museu Brundle de História Natural. | Open Subtitles | لقد أصبحت الخزانة الطبية الآن متحف براندل للتاريخ الطبيعي |
Você também está na lixeira, palerma. Tudo se sabe em Brandel. | Open Subtitles | أنت في المزبلة أيضا أيها الأحمق الكلام ينتقل سريعا في براندل |
Pois, a partir de hoje, esses vão ser os únicos negócios que vais realizar em Brandel. | Open Subtitles | لأنه من الآن فصاعدا ذلك العمل الوحيد الذي يتوجب عليك القيام به في براندل |
Bem-vindo a Brandel, Sr. Reitor. | Open Subtitles | حسنا , أهلا بك في براندل .. حضرة المدير |
FUSÃO DE Brundle E MOSCA A NÍVEL MOLECULAR E GENÉTICO. | Open Subtitles | اندماج بين براندل و الذبابة على المستوى الجزيئي-الجيني |
Psychology Today uma ova. Dormiste em casa do Brundle. | Open Subtitles | )لقد كنت تكذبين بشأن (علم النفس اليوم لقد سهرت مع براندل طوال الليل |
Estou, Victor? Sim, fala Seth Brundle. | Open Subtitles | فيكتور، أنا سيث براندل |
Tenho muita coisa dos antecedentes do Brundle. | Open Subtitles | لدي معلومات كثيرة عن براندل |
Brundle ABSORVEU A MOSCA? | Open Subtitles | هل امتص براندل الذبابة ؟ |
Sou o descendente de Brundle e de uma mosca doméstica. | Open Subtitles | أنا ابن براندل و زبابة منزلية |
Por que querias matar o Brundle? | Open Subtitles | لماذا تريدين قتل براندل ؟ |
-Seth Brundle... -Sei quem é. | Open Subtitles | سيث براندل - .. أعرف من أنت. |
Voltei para Brandel, para ver se podia encontrar aquela... coisa... que me empurrou daqui para fora da primeira vez. | Open Subtitles | عدتإلى"براندل" لأرىماإذاكنت ُسأجد.. ذلك الشيء الذيجعلنيأنطلقمنهنا, في المقام الأول |
Documentos sobre o detido Gordon John Brandel. | Open Subtitles | أوراق تسريح للنزيل " قوردين جون براندل " |
Ouvi dizer. Em Brandel. | Open Subtitles | سمعت ُذلك , في براندل |
É uma tradição em Brandel. | Open Subtitles | إنه أمر اعتيادي في براندل |
Está em Brandel. | Open Subtitles | أنت في براندل |
Em Brandel. | Open Subtitles | " براندل " |