| Como forma de represália pelo homicídio do Generalfeldmarschall Brandt. | Open Subtitles | كنوع من الأعمال الانتقامية بسبب قتل المارشال برانديت |
| Escute. O que está a fazer tão próximo da frente, Brandt? | Open Subtitles | اسمع , ماذا جرى لك لتكون قريب من الجبهه هكذا, برانديت ؟ |
| Isso seria muito agradável, Brandt, mas penso que tenho que me apresentar. | Open Subtitles | هذاليكونجميلاجدا ,برانديت, لكنى لابد لى من تقديم نفسى |
| Brandt, você gostaria de jantar com a Françoise e comigo hoje à noite? | Open Subtitles | برانديت , هل كنت لتمانع فى تناول العشاء معى انا و فرنسواز الليله ؟ |
| Brandit a falar. | Open Subtitles | (برانديت) يتحدث |
| Adeus, capitão Brandt do exército do Terceiro Reich. | Open Subtitles | وداعا , كابتن برانديت ضابط جيش الرايخ الثالث |
| Gostava que me dissesse onde posso encontrar o escritório de Mr Brandt. | Open Subtitles | أتسائل لو تخبريني لطفاً " أين أجد مكتب السيد " برانديت |
| Bem, não seria mau, Brandt, mas estamos aqui vai para duas horas. | Open Subtitles | كنت لاستطيع ان اكل قطعه سترودل , برانديت لكننا الان موجودون هنا... . اجل , بقالنا ساعتين |
| - Escute, o que vai fazer você em Paris, Brandt? | Open Subtitles | -اسمع , ماذا انت فاعل فى باريس , برانديت ؟ |
| - Adeus, Menina Brandt. - Adeus, Sr. Fisher. | Open Subtitles | مع السلامة، آنسة برانديت - مع السلامة، سيد فيشر - |
| Brandt e Hastings. É uma empresa muito importante. | Open Subtitles | " برانديت وهيستينج " إنها شركة حسابات هامة جداً |
| Ele deve tê-lo colocado no chão. Quer dizer-me Mr Brandt, que estas pessoas tão inteligentes ainda brincam com comboios? | Open Subtitles | لابد أنه وضعها على الأرض " تقصد أن تخبرني سيد " برانديت |
| Streicher. Brandt, Streicher, vamos. | Open Subtitles | برانديت , شترايتر , تعالوا |
| - Agora isto é realmente enfadonho, Brandt. | Open Subtitles | -الان هذا شئ ممل حقيقه برانديت |
| É bom vê-lo, Brandt. | Open Subtitles | شئ جيد ان اراك , برانديت |
| Monsieur Brandt, cidadão do mundo. | Open Subtitles | مسيو برانديت , مواطن عالمى |
| Bom dia, tenente. Mr Brandt. | Open Subtitles | طاب يومك ملازم " سيد " برانديت |
| Fica com o Brandt e Donnelly, eu vou com o Gorski e Califano. | Open Subtitles | ، (إبقى هنا مع (برانديت) و (دونلي (و سأصطحب (جورسكي) و (كاليفانو |
| Julie Malarek e Peter Brandt conheceram-se enquanto se graduavam na Universidade de Santa Mónica. | Open Subtitles | (جولي مالاريك) و (بيتر برانديت) تقابلا بينما كانا طالبا تخرج من جامعة (كاليفورنيا ، سانتا مونيكا) |
| Oliver Brandt, senhor? | Open Subtitles | سيد " أوليفر برانديت " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 