| Se esta coisa faz o que tu dizes que pode, Brannis, | Open Subtitles | إذا كانت هذه الاشياء تفعل كما تقول يا (برانيز). |
| A imigração não tem registo de um "Leet Brannis" | Open Subtitles | مهاجر لا يوجد له سجل (تحت إسم (ليت برانيز |
| O condutor pode ser a pista, mas este tipo Brannis é a chave. | Open Subtitles | السائق قد يكون خيط ولكن هذا الرجل (برانيز). هو المفتاح |
| Se este tipo Brannis está a dar as ordens neste negócio, | Open Subtitles | إن كان هذا الرجل (برانيز) هو منفذ العملية |
| Temo que o Mr. Brannis aparou a minha queda. | Open Subtitles | أخشى أن السيد (برانيز) خفف من حدة هبوطي |
| - O Leet Brannis morreu. - Eu sei disso, filho. | Open Subtitles | ليت برانيز) مات) - أنا أعلم ذلك يا بني - |
| Tudo aquilo que o Sr. Brannis precisou foi de um barco e uma previsão. | Open Subtitles | كل ما كان يحتاجه السيد (برانيز) هو قارب، وتوقعات الطقس |
| O Sr. Brannis não poderia ter chegado tão longe... com uma jangada cheia de tecnologia volátil. | Open Subtitles | السيد (برانيز) لا يمكن أن يكون ذهب بعيداً بمجموعة كاملة وكبيرة من التكنولوجيا المتقلبة |
| Testemunha colocam-te com o Brannis na noite em que morreu, há uma foto tua no clube a noite em que o Aranha foi morto, e aqui estás tu com o teu melhor amigo, O mordomo do H. Stark. | Open Subtitles | هناك شاهد عيان تعرف عليك أنك كنت مع (برانيز) وقت مصرعه وهناك صورة لك بالملهى (ليلة مقتل (سبايدر رايموند وها أنت ذا |
| Eu juro por Deus, eu não sei sem correspondência Brannis! | Open Subtitles | أقسم بالله... أنا لا (لا أعرف (ليت برانيز |
| O Leet Brannis, disse-me onde é que estavam. | Open Subtitles | ليت برانيز)، أخبرني عن مكانها) |
| E como é que contactou o Sr. Brannis? | Open Subtitles | وكيف حدث أنك اتصلت بالسيد (برانيز)؟ |
| O "Leviathan" encarregou o Leet Brannis de roubar alguma coisa. | Open Subtitles | (الليفايثان كلفوا (ليت برانيز بسرقة شيء |
| Foi o Leet Brannis? | Open Subtitles | هل كان (ليت برانيز)؟ |
| Leva o Brannis! | Open Subtitles | خذ (برانيز) واقفز |
| Senhoras e senhores, o nosso amigo Leet Brannis. | Open Subtitles | ...السيدات والسادة (صديقنا (ليت برانيز |
| O símbolo do Sr. Brannis. | Open Subtitles | (رمز السيد (برانيز |
| O Brannis disse-me que um de vocês viria. | Open Subtitles | برانيز) أخبرني أن أحدكم سيأتي) ! |
| Ela estava à procura pelo Brannis. | Open Subtitles | (وكانت تبحث عن (برانيز |
| Mr. Brannis -- | Open Subtitles | ..(سيد (برانيز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 