عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"برايم فاير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Praimfaya
| Em breve Praimfaya irá novamente destruir tudo. | Open Subtitles | قريباً، (برايم فاير) جديدة ستقوم بتدمير كل شيء |
| - Há três semanas, o Clarke disse que o Praimfaya destruiria o nosso mundo de novo. | Open Subtitles | الخطة؟ لقد مرت ثلاثة أسابيع (منذ أن أخبرتني (كلارك بأن (برايم فاير) من جديد ستدمر عالمنا |
| Os nossos ancestrais sobreviveram a Praimfaya. | Open Subtitles | نجا أجدادنا من (برايم فاير) |