| Olá, sou o Brian Griffin, e estão a ouvir a Hora do Almoço, servimos comida para a mente. | Open Subtitles | مرحباً .. أنا براين جريفين و انت تستمعون إلى ساعة الغداء تقديم الغذاء للعقل |
| Mais Rápido do Que a Velocidade do Amor de Brian Griffin não vendeu cópias graças às péssimas opiniões dos críticos literários. | Open Subtitles | رواية براين جريفين أسرع من سرعة الحب بشكل مدهش لم تباع منها أي نسخه وذلك بفضل التنظيف العالمي من قبل النقاد |
| Pois, então a Lauren Conrad e o Brian Griffin agora são um casal. | Open Subtitles | نعم، لذلك لورين كونراد و براين جريفين الآن زوجين. |
| Sr. Martin, sou o Brian Griffin, e tenho uma ideia que o vai deixar boquiaberto. | Open Subtitles | سيد مارتن , أنا براين جريفين ولدي مشروع سـ يقوم بـ إبهارك |
| o convidado de honra de hoje, o Sr. Brian Griffin. | Open Subtitles | الليلة ضيف الشرف, السيد براين جريفين |
| - Não nos lixes, Brian Griffin! | Open Subtitles | لا توقع بنا براين جريفين |
| Procuro o Brian Griffin. | Open Subtitles | أنا أبحث عن براين جريفين |
| Brian Griffin, és mesmo tu? | Open Subtitles | براين جريفين , هل هذا أنت؟ |
| Tenho aqui uma encomenda para Brian Griffin. | Open Subtitles | أنا عندي حزمة هنا لـ"براين جريفين". |
| De seguida, não parem de bater palmas para Brian Griffin. | Open Subtitles | التالي,دعونا نرحّب بـ(براين جريفين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 