"برتشارد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Pritchard

Julgamos que é a amante do David Brice ou do Scott Pritchard.
استعدّ لهذا. نعتقد بأنّها أمّا عشيقة ديفيد برايس أو عشيقة سكوت برتشارد

- Recebo ordens do Sr. Pritchard. - Faça o que lhe mando!
ـ لدى اوامرى من السّيد برتشارد ـ نفذ مااقوله لك

Pritchard está um pouco confuso e gostaria de fazer uma pergunta.
السيد برتشارد محتار قليلا و يود السؤال

O Coronel Pritchard diria que foi dispensado por ter perdido na Rússia.
لربما يقول العقيد (برتشارد) أنه تم إعدامه لخسارته المعركة في روسيا

E esqueça o Pritchard. Ele é homossexual.
يمكنكأن تنسي امر برتشارد انه شاذ.

Ela tem dois peões a mais que o Pritchard.
لديها افضلية بيدقين على برتشارد

Isso é o que vamos ver. Vamos, Pritchard.
سننظر في الأمر هيا برتشارد

Coronel Pritchard, pode ser meu superior hierárquico...
سيادة العقيد (برتشارد)، لربما تكون ضابطى الأعلى

Talvez esta guerra me ultrapasse e o Coronel Pritchard esteja certo.
ربما تكون هذه الحرب أكبر مني و ربما يكون العقيد (برتشارد) على حق

Pritchard vamos testar a informação que recebemos do Quartel-General.
(برتشارد) سنفحص المعلومات التي تلقيناها من القيادة

- Sim, Scott Pritchard. Bolas.
ـ نعم، سكوت برتشارد

Sr. Pritchard, anima-me a sua atitude.
سّيد برتشارد, انا احيي موقفك

Por último, está sozinha, pois o Mark Pritchard traiu-a com a Abby Smuts no baile da escola.
و في النهاية، هي خالية الآن لأن (مارك برتشارد) خانها مع (آبي سماتس) في ديسكو المدرسة

Menciona que o Mark Pritchard é um merdoso e a Abby "Sluts" uma corja.
إذكر من هو (مارك برتشارد) و و قم بلعن (آبي سلات)... ؟

Fala o Pritchard.
برتشارد

Sr. Pritchard.
سّيد برتشارد

- Pritchard? - Sim.
(برتشارد)- نعم-

Pritchard.
(برتشارد)