O pai está numa caçada e não aparece em casa já há alguns dias. | Open Subtitles | ذهب والدنا برحلة صيد ولم يعد للمنزل منذ عدّة أيام |
O pai deixou-te ir numa caçada sozinho? | Open Subtitles | هل سمح لك والدنا بالذهاب برحلة صيد وحدك |
O pai está numa caçada. | Open Subtitles | والدنا برحلة صيد |
Ele pode-o ter apanhado numa viagem de caça pelo país. | Open Subtitles | على هذا الديك ؟ قد يكون قام برحلة صيد حول الولايات. |
Ele disse que ia numa viagem de caça com um amigo que estava prestes a chegar do Afeganistão; | Open Subtitles | لا، قال بأنه سيقوم برحلة صيد برفقة صديق على وشك الذهاب إلى "أفغانستان"، |
Dado o seu interesse na viagem de caça do sub oficial, e a falta de uma vítima humana, tomei a liberdade de... | Open Subtitles | أجل، نظرا لإهتمامك برحلة صيد ضابط الصف، وأفتقاد الضحية البشرية، سمحت لنفسي أن،... |
Fiquei a saber por um indivíduo numa viagem de caça. | Open Subtitles | . علمت بأمره من رجلٍ ما برحلة صيد |