| E como foi: "Quem você pensa que a Sra. Parsons é?" | Open Subtitles | وهو كمن يقول، من تظنين نفسك يا آنسة (برسنز) ؟ |
| - Boa noite, Menina Parsons. - Boa noite. - Pode subir. | Open Subtitles | (مساء الخير آنسة (برسنز - (مساء الخير يا (بيري - |
| Sr. Parsons, qual era o seu estado psicológico na altura do acidente? | Open Subtitles | سيّد (برسنز), ماذا كانت حالتك النفسيّة العامّة التي أدّت إلي الحادثة؟ |
| Se a Parsons ligar isto a qualquer um de nós, haverá consequências. | Open Subtitles | إن إقتفت (برسنز) أثر هذا الأمر لأيًّ منّا، فستكون العواقب وخيمة! |
| Devo dizer-lhe, Mna. Parsons, uma reunião deste género é pouco comum. | Open Subtitles | عليّ أن أعترف آنسة (برسنز)، مقابلة كتلك نادرة الحدوث للغاية |
| Depois do juiz receber o dinheiro, detenham a Ellen Parsons. | Open Subtitles | بعدما يتسلّم القاضي المال، ألقِ القبض على (إلين برسنز)! |
| Se a Parsons ligar isto a qualquer um de nós, haverá consequências. | Open Subtitles | إن إقتفت (برسنز) أثر هذا الأمر لأيًّ منّا، فستكون العواقب وخيمة! |
| Aqui é Ellen Parsons, pode deixar uma mensagem aqui ou... localizar-me no meu escritório: | Open Subtitles | (هذه (إلين برسنز يمكنك ترك رسالة هنا أو الإتصال بي في مكتبي |
| Tentei procurar o seu nome na página de registo, mas só em Nova York... havia seis Ellen Parsons. | Open Subtitles | ,حاولت العثور علي إسمك في صفحة التسجيل (لكن كان هنا ستّة أسامي (إلين برسنز في " نيويورك " وحدها |
| Não, a Menina Parsons tinha motivo, a oportunidade e as impressões digitais dela estavam no sangue da vítima, na arma do crime. | Open Subtitles | لا، فالسيدة (برسنز) مازال لديها ,الدافع، والفرصة وبصماتها كانت في دماء الضحية علي سلاح الجريمة |
| Menina Parsons, na noite em que o Ray Fiske se suicidou, foi vista a sair da Hewes e Associados. | Open Subtitles | ,(آنسة (برسنز ,(ليلة إنتحار (راي فيسك تمّ رُؤيتكِ تغادرين (مكتب (هيوز وشركاء |
| - Olá, Ellen Parsons para o Juiz Toomey. | Open Subtitles | مرحباً، (إلين برسنز) لمقابلة القاضى (تومى) |
| Fiske e Frobisher não têm idéia de que vocês estão atrás deles, tudo graças a Ellen Parsons. | Open Subtitles | (فيسك) و (فوربشر) ليس لديهم أدنى فكرة أنّك على أثرِهِم, وكلّهُ بفضل (إلين برسنز) |
| Sabe porque é que a Ellen Parsons só se mudou há dois dias? | Open Subtitles | ألديكِ أيّة فكرة لمَ لم تغادر (إلين برسنز) إلاّ قبل يومين ماضيين؟ |
| Então, o David Connor andava a enganar a Menina Parsons consigo. | Open Subtitles | اذاً، (ديفيد كونر) كان يخون آنسة (برسنز) معكِ |
| Ellen Parsons, está presa pelo homicídio de David Connor. | Open Subtitles | إلين برسنز)، أنتِ ملقي القبض عليكِ) (لجريمة قتل (ديفيد كونر لديكِ الحق فى البقاء صامتة |
| Sr. Parsons, qual era o seu estado psicológico na altura do acidente? | Open Subtitles | سيّد (برسنز)... ماذا كانت حالتك النفسيّة العامة التي أدّت إلي الحادثة؟ |
| Sr. Parsons, já lhe disse que ninguém tem de saber qual era o seu estado emocional ou que a sua atenção vagueava por outro lado. | Open Subtitles | سيّد (برسنز)، لقد قلت لك من قبل, لا أحد يريد معرفة حالتك العاطفيّة أو أن إنتابهك كان في مكان أخر |
| Ellen Parsons, dá o seu consentimento voluntário para ter este dispositivo de de gravação, na sua carteira? | Open Subtitles | (إلين برسنز)، أتمنحين موافقتكِ الطوعية لوضع جهاز التسجيل هذا في حوزتك؟ |
| A Ellen Parsons está a aproximar-se. Elimina-a. | Open Subtitles | إنّ (إلين برسنز) تقترب أكثر فأكثر، قم بتصفيتها! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 